Chers collegues et eleves,
12 Photos
Enfin, je parviens a me liberer et vous envoyer de mes nouvelles: les journees sont bien remplies et le rythme assez soutenu. Il faut se remettre des 27 heures de trajet ( trois vols: Nantes/Paris, Paris/Johannesburg, Johannesburg/ Durban), se familiariser avec un univers completement different, une vegetation luxuriante et une faune a laquelle nous sommes peu habitués. Au reveil, on entend des bruits d’oiseaux peu familiers, on croise des singes. Ce matin, un petit et sa mere deambulaient sur un fil electrique.
L’ecole est magnifique: elle ressemble a un campus americain. Le parc est splendide et les infra-structures impressionnantes. Les jeunes collegiennes sont tres bien elevees: elles mettent un point d’honneur a laisser le passage aux adultes.
La relation des eleves avec les enseignants est differente de celle en France: professeurs et eleves n’hesitent pas a s’enlacer.
J’ai assiste a un cours d’anglais: le professeur finissait la lecture d’un roman et les jeunes filles riaient de bon coeur, a chaque peripetie et commentaient les evenements.
Je suis tres bien accueillie par toute la communaute educative, et tout particulierement par mes collegues de francais: Catherine Crampton, Francois Sumbula et Manuela Von Maltzahn. Je prends mes repas dans l’etablissement avec tous les collegues.
J’ai presente les diaporamas presentant notre region, et notre etablissement aux jeunes. Elles aimeraient aller visiter les Machines de Nantes, elles etaient impressionnees parl’existence d’Airbus a Saint Nazaire et par le dernier bateau de croisiere: Harmony of the Seas.
Elles ont adore les photos de Piriac.
J’ai assiste a un cours de francais (leur troisieme langue vivante) et ai pu constater que les methodes utilisees par les enseignants de langue sont les memes.
Catherine et moi avons procede a des evaluations d’ expressions ecrite et orale: les grilles d’evaluation utilisees etaient les memes que les notres. Les jeunes filles etaient plutot douees.
Hier, j’ai pu suivre un concert organise par trois ecoles differentes: j’ai suivi les jeunes filles, sandwich a la main, embarquee dans leur minibus. Le concert permettait de soutenir une oeuvre caritative Free Me, afin de soutenir la protection des animaux. Le concert etait tres agreable: certaines jeunes filles portaient la robe de soiree de l ecole, d autres leurs uniformes. La chorale chantait des tubes internationaux, mais egalement des chants plus traditionnels africains. Le depaysement etait assure.
Ce matin, le reveil etait une nouvelle fois matinal: j’ai assiste a ‘the assembly’: toutes les eleves et tous les professeurs etaient reunis dans le gymnase du college. C’etait tres impressionnant de voir 450 eleves, reunies dans un silence total. Pas un bruit! A l’entree du Principal, tout le monde s’est leve. Et, le chef d’etablissement a gentiement mais fermement montre son mecontentement vis a vis de certains comportements irrespectueux (elles avaient un peu trop acclame un groupe lors d’un precedent concert). Mais, il a egalement felicite certaines eleves pour leurs excellents resultats sportifs. Le sport est capital ici.
Je viens d’assister a une action partagee entrel’etablissement de Saint Anne’s et une ecole plus defavorisee. La collegue de Francais Manuela animait cet atelier, afin de favoriser l’alphabetisation et l’enseignement de l’anglais aupres des enfants de l’ethnie zouloue. Ils partaient de la fete ‘Mandela Day’ pour analyser ce qu’ils pouvaient faire pour aider leur communaute.
Ce soir, Manuela invite les collegues de francais et moi-meme pour un diner chez elle. Apparemment, elle a prevu un repas typiquement sud-Africain.
Je vous en dirai un peu plus la prochaine fois.
Desolee pour les accents: je suis sur des ordinateurs avec clavier Qwerty. Il n’y a pas d’accent facile a trouver.
Take care>
Mrs Rubez
12 Photos
Photos »,[{nom: »Le groupe d’élèves de l’académie »,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=261″}, {nom: »Airbus A380″,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=262″}, {nom: »Départ de Paris »,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=263″}, {nom: »Les infrastructures de Saint Anne’s »,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=264″}, {nom: »Les panneaux d’affichage »,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=265″}, {nom: »On recycle aussi dans les écoles »,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=266″}, {nom: »Concert de musique »,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=267″}, {nom: » »,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=268″}, {nom: »Chorale de l’école »,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=269″}, {nom: » »,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=270″}, {nom: » »,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=271″}, {nom: » »,url: »/ressources-galerie.do?ID_GALERIE=51&ID_RESSOURCE=272″}],3000)